Objevte kouzlo Kapplu: Rodinná dovolená v srdci Paznauntalu

• Klára Steinbauerová
• 26.01.2026
• Rakousko
• Kappl

Když ráno otevřete okno a ucítíte jemnou vůni sena, horský vzduch a klid linoucí se po údolí, pochopíte, proč je Kappl ideálním místem pro rodinnou dovolenou i romantický únik do hor. V srdci Paznauntalu, daleko od rušných cest, tu čas plyne pomaleji a vše má nádech skutečnosti, kterou hledáte – alpská krajina, tradice, salaše a přívětivé penziony s osobitou atmosférou. Ráda se s vámi podělím o své oblíbené zážitky, výlety a tajné tipy, které potěší nejen děti, ale i rodiče toužící zakusit opravdové Tyrolsko.

První dotek Kapplu: Ranní klid a výhledy

Když se život v údolí teprve probouzí, usedám s šálkem kávy na terasu některého z místních apartmánů a pozoruji, jak ranní světlo obkresluje hřebeny hor. Děti už vymýšlejí, kam dnes vyrazíme – a možností je v Kapplu opravdu dost. Právě ten zázračný klid, tolik vzácný ve známějších alpských střediscích, je tím, co dělá Kappl výjimečným.

Vydejte se na nenáročné dětské túry a výletní trasy

Letní turistika v Kapplu je přesně taková, jakou si ji přeje většina rodin s menšími dětmi: krásné, značené stezky, mírné převýšení a nespočet zábavných zastavení. Doporučuji začít třeba u lanovky Diasbahn, která pohodlně vyveze vás i děti do výšky necelých dvě stě metrů nad vesnici. Odtud vede několik pohádkových stezek s interaktivními zastávkami – poznáte příběhy horských bytostí, projdete kolem salaší a nadchnete se z výhledů na celé údolí.

Populární je Rodinná stezka Sunny Mountain, kde děti potkají zvířátka, lesní herní plácky i vodní atrakce. Zvládne ji i tříleté dítě a vy budete překvapeni, kolik zábavy se dá zažít přímo v přírodě. Cestou se nezapomeňte zastavit na některé z mnoha laviček – každý výhled má své kouzlo a často budete potkávat rodiny místních, kteří vás s úsměvem pozdraví a rádi poradí, kde právě kvete alpská louka či kde stádo koz čeká na pohlazení.

Salaše, ochutnávky a setkání s tradicí

Přiznávám, že jedním z mých nejsilnějších zážitků v okolí Kapplu byly návštěvy salaší. Putování k horské chalupě, kde se ráno vyrábí sýr a děti mohou sledovat krmení telátek, to je zážitek plný autenticity. Salašáři vám často nabídnou ochutnávku čerstvého sýra, másla nebo tvarohu, někdy můžete nahlédnout přímo do sklepa, kde dozrávají. Vyrazte třeba k salaši Mittelschrofen či ke staré Almbodenalm – cesta je příjemná a zvládnou ji i menší děti.

Na těchto místech nejsou tradice jen turistickou atrakcí; jsou součástí života. Děti si zapamatují vůni čerstvého mléka a to, jak chutná domácí bylinkový chléb. Rodiče zase ocení dobrosrdečnost místních, kteří vám ochotně poradí, kde sehnat nejlepší horský špek nebo domácí koláč.

Nejkrásnější vyhlídky a chvíle s dětmi

Kappl skrývá vyhlídky, kvůli kterým stojí za to zastavit a prostě jen být. Vydejte se na vyhlídku u kapličky sv. Antonína, odkud uvidíte nejen celé údolí Paznaun, ale často zahlédnete i orla nebo pasoucí se mufloní rodinu. Další výjimečné panorama nabízí oblast Versing, kam se dostanete krátkým výletem z centra vesnice – děti cestu zvládnou, a vám se otevře nezapomenutelný pohled na hřebeny Samnaunských Alp.

Pro rodinné fotografie doporučuji zvolit cestu kolem horského potoka ke kapličce v části Ulmich nebo obejít jezero Sunny Mountain See – rozmarná zrcadla vody, zelené louky a srdečný rozhovor s pasoucím se hospodářem k tomu patří.

Odpoledne plné radosti: Dětský zážitkový park Sunny Mountain

Sunny Mountain Erlebnispark je pro děti rájem! Očekávejte trampolíny, lanová centra, vodní prvky, lesní herní cestičky i malou zoologickou zahradu. Dospělí si mezitím mohou v klidu odpočinout na slunečné terase, popíjet kávu a k tomu si dopřát domácí moučník z bufetu. Letní atrakce jsou bezpečné i pro menší děti a projekt je příkladem, jak krásně lze propojit přírodní prostředí s hravou atmosférou.

Park je v ceně jízdenky lanovkou a u většiny penzionů v Kapplu dostanete zvýhodněnou Silvretta Card, která se v létě opravdu vyplatí. Děti se tu naučí něco o horské přírodě a zapojí veškerou představivost.

Tipy na útulné apartmány s rodinnou a osobní atmosférou

Při každé své návštěvě hledám ubytování v Kappl, kde se cítím jako doma – vítají vás nejen služby, ale i srdečný úsměv domácích. Nabídka apartmánů a menších penzionů je zde rozmanitá, na své si přijdou rodiny s dětmi i páry hledající romantiku.

Pokud vyhledáváte stylové a pohodlné ubytování s důrazem na detail, doporučuji Sport Garni Kapplerhof – Ischgl/Kappl (9.1*). Moderní penzion ve stylu elegantní horské chalupy nabízí nejen wellness centrum se saunami, ale také prostorné rodinné pokoje s výhledem na řeku. Potěší vás také zahradní terasa, gril, vstřícné rady domácích ohledně turistických tras a v létě je v ceně navíc karta Silvretta Premium.

Další skvělou volbou je Hotel Dorfstadl (9.4*), který vás okouzlí polohou hned u sjezdovky i luxusními pokoji se vstupem do bazénu. Děti budou zbožňovat parní saunu, rodiče zase půvabný výhled a možnost podzemního parkování zdarma i blízkost lanovky.

Hledáte-li apartmány s kuchyňkou přímo v centru, nadchne vás Hotel Garni Central - Zimmer - Studios - Apartments (9.2*). Pěkně vybavené moderní interiéry v alpském duchu, balkon s výhledem na hory a perfektní zázemí v podobě sauny na vás čekají doslova pár kroků od hlavních tras i autobusových spojů.

Za pozornost určitě stojí i Hotel Alpenfrieden (9.2*) – nádherný hotel s atmosférou horského statku, kde dbají na čistotu, pohodu a pohodlí menších dětí. Vlastní restaurace připravuje alpské i vegetariánské speciality a vychutnáte si zde osobní přístup majitelů i krásné výhledy do okolí.

Rodiny ocení také Apart Garni Jägerheim (9.2*). Nachází se v tiché části Kapplu, v dosahu návštěvy místních salaší, u zastávky skibusu a s pohodlným bezplatným parkováním. Najdete zde prostorné pokoje, parkování zdarma a krásné možnosti pro turistiku i cyklo výlety v okolí.

Ráda doporučím také Hotel Auhof Kappl (9.1*). Je to elegantní rodinný hotel kousek od lanovky, s prostorným wellness, dětským koutkem i příjemným posezením u snídaně plné domácích dobrot. Navíc oceníte perfektní polohu pro výlety i možnost výletu k rybníku Sunny Mountain See.

Pro milovníky pohody a klidu je tu Kappl Apart (9.5*). Apartmánový dům nabízí velkou zahradu s hřištěm, stylově zařízené byty s možností vlastní kuchyňky a navíc snídaně formou bufetu – ideální, když chcete být blízko přírody a užívat si vše svým tempem.

Líbí-li se vám kombinace rodinné pohody, venkovního zázemí a moderního zařízení, potěší vás Apart la Montagnia (9.2*). Dětské hřiště, zahrada, možnost vlastního vaření i skvělá poloha na výlety i k blízkému aquaparku — každá rodina si tu najde své soukromí.

Ráda bych ještě zmínila Apart Zangerle (9.7*). Světlé apartmány s kuchyní, terasami a panoramatickým výhledem na město, stejně jako soukromé parkování, tvoří skvělý základ pro klidnou a pohodovou dovolenou s dětmi i v páru.

Výtečný zážitek v Kapplu podtrhne i Haus am Lift (9.5*) – zdejší pokoje i apartmány působí útulně a díky lokalitě přímo u sjezdovky nebo turistických tras můžete začít každý den opravdu stylově. Snídaně s místními produkty a terasa s horskou scenérií jen umocňují poklidnou atmosféru tohoto místa.

Kde ochutnat pravé tyrolské knedlíky a místní speciality

Po dni stráveném na túře nebo u salaše vás jistě zlákají místní speciality. Usedněte v některé z útulných horských restaurací přímo v Kapplu a ochutnejte tyrolské knedlíky – Kaspressknödel oder Speckknödel – podávané v čirém vývaru nebo na másle. Překvapit vás může také Kaiserschmarrn, nadýchaná trhaná palačinka s domácí marmeládou, nebo hutné polévky s bylinkovým chlebem.

Nezapomeňte se zeptat místních, kde zrovna dnes najdete nejčerstvější ochutnávky – často jde o malé podniky na konci turistických stezek, kde se sedí na dřevěných lavicích a služby jsou poprvé pro hosty, až poté pro technologie. Právě autenticita a osobní atmosféra udělají z vaší dovolené v Kapplu vzpomínku, na kterou budete rádi vzpomínat.

Užitečné informace a závěrečné tipy

Do města Kappl se nejlépe dostanete autem po krásné horské silnici Silvretta Hochalpenstraße nebo pohodlně vlakem do Landecku a dál autobusem. V létě oceníte rodinnou kartu Silvretta, která je často součástí ceny ubytování – umožní vám zdarma využívat lanovky, vstupy do parků a veřejné dopravy.

Pro rodiny hledající přírodu, klid a osobní přístup je Kappl opravdovým pokladem – místa není přeplněná, děti běhají v přírodě se smíchem a rodiče si užívají pohodu i komfort útulných apartmánů a penzionů. Ať už si naplníte dny turistikou, setkáním s místními nebo touláním po salaších, odjedete s pocitem, že jste tu našli kousek opravdového Alp.

Text napsala Klára Steinbauerová, milovnice rakouského venkova a rodinných dobrodružství v přírodě. Přeji vám, ať je Kappl i pro vás synonymem skutečné rodinné dovolené v Paznauntalu – s chutí, pokojem a dotekem tradice.