Zell am See aktivně: Nejlepší pláže, cyklotrasy a výhledy na Alpy

• Martin Dvořák
• 21.10.2025
• Rakousko
• Zell am See

Zell am See (více informací Zell am See) patří k nejvýraznějším rakouským letoviskům, kde se propojují průzračná jezera Rakouska, okouzlující alpské panorama a bohaté možnosti aktivního odpočinku. Hledáte-li místo, které zaujme milovníky sportu i rodiny s dětmi, máloco v Rakousku nabídne tolik aktivit na jednom místě. Připravil jsem pro vás praktický přehled nejlepších pláží, cyklotras, vyhlídek a samozřejmě i tipů na kavárny, restaurace a ověřené ubytování blízko jezera s pohodovým zázemím.

Proč je Zell am See unikátní: Sport, voda a výhledy v srdci Alp

Tato destinace je ideální pro každého, kdo chce spojit aktivní dovolenou s odpočinkem u vody a alpskou atmosférou. Malebné jezero lemují hory s ledovci, v okolí jsou perfektně značené trasy pro kola, běh i pěší výlety. Samotné město žije příjemnou atmosférou lázeňského letoviska – skvělé zázemí, služby, řada rodinných aktivit a pestrá regionální kuchyně.

Nejlepší pláže a koupání v Zell am See: Tipy pro rodiny i sportovce

Jezero Zell je čisté, průzračné, příjemně osvěžující (v létě teplota vody cca 22°C). Vybírat můžete z několika veřejných pláží:

• Městská pláž (Strandbad Zell am See) – centrum města, travnatá plocha, skluzavky až do vody, dětské hřiště, olympijská plavecká dráha. Sprchy, šatny, občerstvení. Vstup: cca 6,5 €/dospělý, 3,5 €/dítě. Ideální pro rodiny, nabízí i stinné zóny.
• Pláž Thumersbach – východní břeh, nejhezčí ranní slunce na hladině. Klidnější atmosféra, restaurace u vody, možnost zapůjčení paddleboardů. Lehátka a hřiště pro malé děti. Vhodné i pro sportovce a plavce. Vstup: cca 5 €, děti 3 €.
• Seespitz/Schüttdorf – jižní okraj jezera, minigolf, velký travnatý areál se stromy, pozvolný vstup do vody, bohaté občerstvení. Nejlépe dostupná autem (parkování zdarma). Velmi populární u místních.

Tip: Veřejné zóny u jezera jsou často od 17:00 zdarma (nebo silně zlevněné). Nezapomeňte na opalovací krém, alpské slunce tu sílí!

Top cyklotrasy Zell am See a okolí: Pro začátečníky i zdatné cyklisty

• Okolo jezera Zell am See (cca 11 km, převýšení 30 m) – Plochý asfalt, vhodné i pro rodiny s dětmi (v jízdní sedačce, vozíku). Krásné výhledy na Alpy z každé strany, možnost zastavit na koupání. Čas: 1-2 hodiny volným tempem.
• Zell am See – Kaprun – Klammsee (cca 20 km, převýšení 120 m). Mírně zvlněná asfaltka, krásný přímý výhled na ledovec Kitzsteinhorn. Kousek ve stínu lesů, vhodné i dopoledne v horkých dnech.
• Cyklotrasa Alpe-Adria Radweg (úsek Bruck–Zell am See–Lofer, převýšení min. 500 m). Pro zkušenější cyklisty, skvělý zážitek s převýšením, nádherné panoramatické úseky. Doporučuji jen s horským nebo elektrokolem. Trasa prochází okolo jezera i malebnými vesnicemi. Podrobnou mapu hledejte na stránkách Alpe-Adria.

Zapůjčení kola: Ceny za standardní kolo od 18 €/den, elektrokolo cca 35–45 €/den. V centru Zell am See je několik půjčoven, nejširší nabídka je hned u vlakového nádraží nebo v oblasti Schüttdorf.

Běžecké a pěší trasy: Nejlepší výhledy na Grossglockner a alpské vrcholy

• Výstup na Schmittenhöhe (1 965 m) – lanovkou i pěšky. Lanovka CityXpress vás vyveze do cca 1 400 m, zbytek (40–60 minut) turistickou stezkou až k panoramatické restauraci. Odtud několik tras (okruhy 3–8 km), odkud je nejlepší výhled na Grossglockner a další alpské velikány.
• Thumersbach – Erlhofplatte (1 244 m) – Start u jezera v Thumersbachu, středně náročná stezka (3 h nahoru, převýšení 600 m). Výhled na celé jezero, vhodné i pro trénované běžce.
• Ostrý výšlap na Hundstein (2 117 m) – pro zkušenější, celodenní túra z Thumersbachu i Zell am See, nádherné výhledy a minimum lidí.

Tipy: Mapy tras zdarma stáhnete přímo v TIC ve městě nebo online na oficiálním webu destinace. Lanovky jsou v létě pro držitele Summercard často zdarma nebo se slevou.

Stylové kavárny a restaurace s výhledem na jezero a Alpy

• Der Erlhof Restaurant – tradiční rakouská kuchyně s moderním twistem, gurmánská vína, terasa přímo nad vodou. Výhled na jezero, perfektní na večeři po sportovním dni. K restauraci náleží i pláž. (viz Der Erlhof Restaurant & Landhotel níže).
• Steinerwirt 1493 – v centru, vedle radnice. Vyhlášený domácí tatarák a rakouská klasika.
• Villa Crazy Daisy – moderní kavárna i bistro s domácími dezerty, letní terasa a přímý vstup na promenádu u jezera.
• Pfefferbauer – na kopci nad městem. Stylová horská restaurace (i rodinné penziony), domácí koláče, bylinkové limonády, obří terasa s panoramatem (viz Jausenstation Pfefferbauer níže).

Doporučené ubytování blízko jezera se snídaní zdarma

Pokud hledáte komfortní ubytování v Zell am See, které je ideální pro rodiny, aktivní páry nebo ty, kteří chtějí mít Alpy, jezero i sportoviště doslova na dosah, doporučuji vyzkoušet tyto možnosti:

Jedním z mých favoritů je Superior Hotel Tirolerhof - Zell am See. Stylový čtyřhvězdičkový hotel v samotném srdci města. Potěší nejen svou polohou, ale i špičkovým wellness (včetně bazénu a panoramatického spa), gurmánskou kuchyní a sluneční terasou. Po aktivním dni oceníte saunový svět a vinný sklípek s bohatou nabídkou.

Pokud preferujete alpskou atmosféru s vyhlídkou, doporučuji Berghotel Schmittenhöhe - 2000m. Hotel na vrcholu hory, wellness zóna, nově zrekonstruované pokoje a doslova impozantní výhled na alpské štíty i zelenou hladinu jezera pod vámi. Skutečný zážitek pro romantiky i sportovce (hotel dostupný pouze lanovkou v určených hodinách).

Cestujete-li s dětmi nebo hledáte klid a pohodlí v apartmánu, mile mě překvapil Gästehaus Haffner. Je v tiché lokalitě pár minut od centra, některé apartmány mají balkon s výhledem, parkování zdarma, kuchyňka, dobrá dostupnost MHD a 10 minut pěšky k jezeru i vlaku.

Za pozornost rozhodně stojí i Der Erlhof Restaurant & Landhotel. Jedinečné místo u východního břehu jezera. Stylové pokoje v alpském stylu, soukromá pláž, výtečná snídaně a jedna z nejlepších restaurací v Zell am See přímo v objektu. Skvělá volba pro gurmány i cyklisty.

Pokud chcete komfort apartmánového bydlení i přístup do sauny, doporučuji Appartementhaus AURUM - Summercard included. Dostanete parkování zdarma, kuchyňský kout a pěknou terasu. Poloha je ideální nejen pro sportovce, ale i rodiny s malými dětmi.

Láká vás rodinné zázemí s krásným výhledem? Berg- & Seeblick Pfefferbauer na svahu nad městem nabízí perfektní klid, komfort, vlastní kuchyň a nádherné sluneční terasy. Skvělá základna pro pěší túry, cyklistiku i blízké koupání.

Pro náročnější hosty, kteří ocení moderní design a snadnou dostupnost do centra města, doporučuji Schönblick Residence Apartments - including summer & mobility card. Prostorné, plně vybavené apartmány, bezplatné parkování, sauna a perfektní služby. Dobré i pro delší pobyt.

Dobrou volbou v těsné blízkosti lanovky i centra je Hotel Pension Hubertus. Pokoje v alpském stylu, výborná snídaně (včetně bezlepkových variant), vlastní parkoviště i možnost půjčení kol na místě.

Pro sportovně naladěné doporučuji ALPIN- Das Sporthotel, SUMMERCARD included May - September. Vyjímečný hotel s vlastním bazénem, wellness a přímým vstupem na sjezdovky. Snídaně formou bufetu, parkování zdarma, Summercard v ceně.

Za pozornost určitě stojí také Jausenstation Pfefferbauer. Rodinná atmosféra, panoramatický výhled na Zell i Alpy, vlastní restaurace s regionálními specialitami a krásnou terasou. V létě platí zdarma karta pro lanovky a koupaliště.

Praktické tipy: Ceny, parkování, vstupy a kde ušetřit

• Ceny vstupů: Veřejné pláže 5–6,5 €, děti cca 3 €, večerní koupání často zdarma. Lanovky s Summercard (obdržíte v řadě hotelů) zdarma nebo se slevou až 50 %.
• Zapůjčení kol: Klasické od 18 €/den, elektrokolo cca 35–45 €/den, s helmou.
• Parkování zdarma: Velké parkoviště zdarma u Seespitz i v části Schüttdorf. V centru města většinou placené (cca 1,5 €/h), ale u některých hotelů v Zell am See parkujete zdarma.
• Kdy vyrazit: Červen–září, ráno je u jezera méně lidí. Hlavní pláže bývají plné od 11 do 16 hod, doporučuji brzké dopoledne nebo navečer.
• Praktické tipy Grossglockner: Výlet autem na Grossglockner Hochalpenstrasse je zážitek, ale v hlavní sezóně dopoledne bývají fronty. Pokud jedete na kole, zvažte start už po sedmé hodině ráno.

Závěr: Jak v Zell am See skloubit sport a relax

Zell am See je ideální destinace pro všechny, kdo hledají kombinaci sportu, výhledů, koupání a kvalitního zázemí v Rakousku – ať už vyrážíte na kola, s dětmi k jezeru, nebo si chcete užít romantiku v horách. Díky pestré nabídce rodinných aktivit, perfektně vybavené infrastruktury, skvělým restauracím a možnosti ubytování ve městě Zell am See na břehu jezera, zde najdete ten nejlepší mix sportu i relaxu.

Autor: Martin Dvořák